{"4":"

🐍 Zaskroniec zwyczajny (Natrix natrix) – niejadowity wąż polskich mokradeł

\n
\n🔹 Zaskroniec zwyczajny to jeden z najczęściej spotykanych węży Europy, szeroko rozpowszechniony w Polsce.
\n🔹 Gatunek niejadowity, całkowicie nieszkodliwy dla człowieka – pełni ważną rolę w równowadze ekosystemów wodno-leśnych.
\n
\n\n\n

📏 Wygląd

\n
\n🔹 Długość ciała dorosłych: 1–1,5 m (rzadko do 2 m).
\n🔹 Ubarwienie: oliwkowozielone lub szarozielone, z czarnymi plamkami; brzuch jasny.
\n🔹 Charakterystyczne dwie żółte lub białe plamy za oczami – tzw. „uszka”, znak rozpoznawczy gatunku.
\n
\n\n\n

🌿 Siedlisko

\n
\n🔹 Wilgotne środowiska: brzegi rzek, jezior, stawów, bagna, lasy łęgowe.
\n🔹 Spotykany także w ogrodach i na łąkach, zwłaszcza w pobliżu wody.
\n🔹 Często można go zobaczyć wygrzewającego się na kamieniach lub pniach drzew.
\n
\n\n\n

🦎 Zachowanie i obrona

\n
\n🔹 W sytuacji zagrożenia udaje martwego – przewraca się na grzbiet, wydziela cuchnącą wydzielinę i zastygając udaje ofiarę.
\n🔹 Czasem syczy lub wykonuje pozorne ataki, jednak nigdy nie gryzie człowieka.
\n🔹 Doskonały pływak i nurkownik – większość czasu spędza w pobliżu wody.
\n
\n\n\n

🍽️ Pokarm

\n
\n🔹 Głównie płazy (żaby, ropuchy, traszki) oraz ryby i drobne gryzonie.
\n🔹 Poluje aktywnie, najczęściej w płytkiej wodzie.
\n🔹 Zaskroniec pomaga w utrzymaniu równowagi międzygatunkowej w ekosystemach wodnych.
\n
\n\n\n

🐣 Rozmnażanie

\n
\n🔹 Samica składa 10–40 jaj w wilgotnych miejscach: kompostownikach, ściółce, spróchniałych pniach.
\n🔹 Okres inkubacji: 8–10 tygodni.
\n🔹 Młode po wykluciu (ok. 15 cm długości) są w pełni samodzielne.
\n
\n\n\n

🌍 Znaczenie ekologiczne

\n
\n🔹 Kontroluje populacje płazów i ryb – równoważy środowisko wodne.
\n🔹 Stanowi pokarm dla bocianów, czapli, lisów i dzikich ssaków.
\n🔹 W Polsce gatunek objęty ochroną prawną – zagrożenia: utrata siedlisk, pestycydy, mylne zabijanie przez ludzi.
\n\n","6":"

🐍 Culebra de collar (Natrix natrix) – guardiana inofensiva de los humedales

\n
\n🔹 La culebra de collar es una de las serpientes más comunes de Europa, muy presente en Polonia.
\n🔹 Especie no venenosa e inofensiva para el ser humano; juega un papel clave en los ecosistemas acuáticos.
\n
\n\n\n

📏 Apariencia

\n
\n🔹 Longitud adulta: 1–1,5 m (a veces hasta 2 m).
\n🔹 Dorso verde oliva o gris verdoso con manchas negras; vientre claro.
\n🔹 Dos manchas amarillas o blancas detrás de los ojos, su rasgo distintivo.
\n
\n\n\n

🌿 Hábitat

\n
\n🔹 Zonas húmedas: orillas de ríos, lagos, pantanos, bosques ribereños.
\n🔹 También en jardines y praderas cerca del agua.
\n🔹 A menudo se le ve tomando el sol sobre piedras o troncos.
\n
\n\n\n

🦎 Comportamiento y defensa

\n
\n🔹 Ante el peligro, finge estar muerta: se voltea, segrega olor desagradable y queda inmóvil.
\n🔹 Puede sisear o simular ataques, pero no muerde.
\n🔹 Gran nadadora y buceadora; pasa mucho tiempo en el agua.
\n
\n\n\n

🍽️ Alimentación

\n
\n🔹 Se alimenta de anfibios (ranas, tritones), peces y pequeños roedores.
\n🔹 Caza principalmente en aguas poco profundas.
\n🔹 Controla poblaciones de anfibios y contribuye al equilibrio ecológico.
\n
\n\n\n

🐣 Reproducción

\n
\n🔹 La hembra pone 10–40 huevos en lugares húmedos (compost, troncos podridos).
\n🔹 Incubación: 8–10 semanas; crías (~15 cm) son independientes al nacer.
\n
\n\n\n

🌍 Importancia ecológica

\n
\n🔹 Regula poblaciones de anfibios y peces.
\n🔹 Sirve de alimento a cigüeñas, garzas y zorros.
\n🔹 Especie protegida en Polonia; amenazas: pérdida de hábitat, pesticidas, miedo humano injustificado.
\n\n","12":"

🐍 Ringelnatter (Natrix natrix) – harmloser Wächter der Feuchtgebiete

\n
\n🔹 Die Ringelnatter ist eine der häufigsten Schlangen Europas, weit verbreitet in Polen.
\n🔹 Ungiftig und für den Menschen völlig ungefährlich; wichtig für das ökologische Gleichgewicht von Gewässern und Wäldern.
\n
\n\n\n

📏 Erscheinung

\n
\n🔹 Länge: 1–1,5 m (selten bis 2 m).
\n🔹 Oliv- oder graugrüner Rücken mit kleinen schwarzen Flecken; Bauch hell.
\n🔹 Zwei gelbe oder weiße Flecken hinter den Augen – typisches „Ohrenzeichen“.
\n
\n\n\n

🌿 Lebensraum

\n
\n🔹 Feuchte Gebiete: Ufer von Flüssen, Seen, Sümpfen, Auenwäldern.
\n🔹 Auch in Gärten und Wiesen in Wassernähe anzutreffen.
\n🔹 Oft beim Sonnenbaden auf Steinen oder Baumstämmen zu sehen.
\n
\n\n\n

🦎 Verhalten & Abwehr

\n
\n🔹 Bei Gefahr spielt sie tot – dreht sich auf den Rücken, sondert üblen Geruch ab und verharrt reglos.
\n🔹 Zischt oder täuscht Angriffe an, beißt aber nie.
\n🔹 Hervorragende Schwimmerin und Taucherin, lebt meist in Wassernähe.
\n
\n\n\n

🍽️ Nahrung

\n
\n🔹 Frisst hauptsächlich Amphibien (Frösche, Molche), Fische und kleine Nagetiere.
\n🔹 Jagd meist in seichtem Wasser.
\n🔹 Hilft, das Gleichgewicht der Wasserfauna zu regulieren.
\n
\n\n\n

🐣 Fortpflanzung

\n
\n🔹 Weibchen legen 10–40 Eier in feuchten Bereichen (Kompost, Laub, Baumstämme).
\n🔹 Inkubation 8–10 Wochen; Jungtiere (~15 cm) sind sofort selbstständig.
\n
\n\n\n

🌍 Ökologische Bedeutung

\n
\n🔹 Kontrolliert Amphibien- und Fischbestände.
\n🔹 Beute für Störche, Reiher und Füchse.
\n🔹 Geschützte Art in Polen; Gefahren: Lebensraumverlust, Pestizide, Verwechslung mit Vipern.
\n\n","13":"

🐍 Zaskroniec zwyczajny (Natrix natrix) – niejadowity wąż polskich mokradeł

📏 Wygląd

🌿 Siedlisko

🦎 Zachowanie i obrona

🍽️ Pokarm

🐣 Rozmnażanie

🌍 Znaczenie ekologiczne

🐍 Couleuvre à collier (Natrix natrix) – serpent inoffensif des zones humides

\n
\n🔹 La couleuvre à collier est l’un des serpents les plus communs d’Europe, très répandue en Pologne.
\n🔹 Espèce non venimeuse et totalement inoffensive pour l’homme; essentielle aux écosystèmes aquatiques et forestiers.
\n
\n\n\n

📏 Description

\n
\n🔹 Longueur adulte : 1–1,5 m (parfois jusqu’à 2 m).
\n🔹 Dos vert olive ou gris-vert à petites taches noires; ventre clair.
\n🔹 Deux taches jaunes ou blanches derrière les yeux – les « oreilles » caractéristiques.
\n
\n\n\n

🌿 Habitat

\n
\n🔹 Milieux humides : bords de rivières, lacs, marais, forêts alluviales.
\n🔹 Se rencontre aussi dans les jardins et prairies près de l’eau.
\n🔹 Aime se chauffer au soleil sur les pierres ou troncs.
\n
\n\n\n

🦎 Comportement et défense

\n
\n🔹 En cas de danger, simule la mort – se renverse sur le dos, sécrète une odeur nauséabonde et reste immobile.
\n🔹 Peut siffler ou feindre une attaque, mais ne mord jamais.
\n🔹 Excellent nageur et plongeur, actif près des points d’eau.
\n
\n\n\n

🍽️ Régime alimentaire

\n
\n🔹 Amphibiens (grenouilles, crapauds, tritons), poissons, petits rongeurs.
\n🔹 Chasse dans les eaux peu profondes.
\n🔹 Participe à l’équilibre des écosystèmes humides.
\n
\n\n\n

🐣 Reproduction

\n
\n🔹 La femelle pond 10–40 œufs dans des lieux humides (tas de compost, litière, troncs en décomposition).
\n🔹 Incubation : 8–10 semaines; les jeunes (~15 cm) sont autonomes dès l’éclosion.
\n
\n\n\n

🌍 Rôle écologique

\n
\n🔹 Régule les populations d’amphibiens et de poissons.
\n🔹 Proie des cigognes, hérons et renards.
\n🔹 Espèce protégée en Pologne; menaces : destruction des habitats, pesticides, peur humaine injustifiée.
\n\n"}