{"4":"

🦅 Mural Orła Białego i Dębu w Hajnówce

\n\n\n
\n

📖 Opis

\n
\n🔹 Na mapie Hajnówki pojawił się wyjątkowy mural – hołd dla historii, tradycji i narodowej tożsamości.
\n🔹 Dzieło inspirowane jest tradycyjnym haftem krzyżykowym.

\n\n\n

🖼️ Symbolika

\n
\n🔹 Mural przedstawia Orła Białego oraz potężny dąb – symbole siły, wolności i wytrwałości Narodu Polskiego.
\n🔹 Forma wykonania „haftem” przeniesionym na wielką ścianę nadaje mu unikalny charakter.

\n\n\n

🌿 Tradycja i technika

\n
\n🔹 Użyta technika nawiązuje do lokalnych tradycji Podlasia, gdzie haft krzyżykowy ma szczególne znaczenie kulturowe.
\n🔹 W muralu rzemiosło spotyka się z nowoczesnością, tworząc mocne i symboliczne dzieło sztuki ulicznej.

\n\n\n

🌟 Znaczenie

\n
\n🔹 To nie tylko dekoracja przestrzeni miejskiej – to wyraz szacunku wobec narodowego dziedzictwa.
\n🔹 Mural jest zaproszeniem do refleksji nad siłą polskiej tożsamości.

\n\n","6":"

🦅 Mural del Águila Blanca y el Roble en Hajnówka

\n\n\n
\n

📖 Descripción

\n
\n🔹 En el mapa de Hajnówka apareció un mural único: un homenaje a la historia, la tradición y la identidad nacional.
\n🔹 La obra está inspirada en el bordado tradicional en punto de cruz.

\n\n\n

🖼️ Simbolismo

\n
\n🔹 El mural representa al Águila Blanca y a un roble imponente, símbolos de la fuerza, la libertad y la perseverancia del pueblo polaco.
\n🔹 Su ejecución como un “bordado” trasladado a una gran pared le otorga un carácter único y llamativo.

\n\n\n

🌿 Tradición y técnica

\n
\n🔹 La técnica utilizada hace referencia a las tradiciones locales de Podlaquia, donde el bordado en punto de cruz tiene un valor cultural especial.
\n🔹 En este mural, la artesanía se une a la modernidad, creando una obra de arte urbano visualmente poderosa y simbólica.

\n\n\n

🌟 Importancia

\n
\n🔹 No es solo una decoración urbana, sino también una expresión de respeto hacia el patrimonio nacional.
\n🔹 El mural invita a reflexionar sobre la fuerza de la identidad polaca.

\n\n","12":"

🦅 Mural mit Weißem Adler und Eiche in Hajnówka

\n\n\n
\n

📖 Beschreibung

\n
\n🔹 In Hajnówka ist ein einzigartiges Mural entstanden – ein Hommage an Geschichte, Tradition und nationale Identität.
\n🔹 Das Werk ist inspiriert vom traditionellen Kreuzstich.

\n\n\n

🖼️ Symbolik

\n
\n🔹 Das Mural zeigt den Weißen Adler und eine mächtige Eiche – Symbole für die Stärke, Freiheit und Ausdauer der polnischen Nation.
\n🔹 Seine Ausführung als „Stickerei“ auf einer großen Wand verleiht ihm einen einzigartigen Charakter.

\n\n\n

🌿 Tradition und Technik

\n
\n🔹 Die Technik verweist auf die lokalen Traditionen Podlasiens, wo der Kreuzstich eine besondere kulturelle Bedeutung hat.
\n🔹 In diesem Mural treffen Handwerk und Moderne aufeinander und schaffen ein starkes, symbolträchtiges Werk der Straßenkunst.

\n\n\n

🌟 Bedeutung

\n
\n🔹 Es ist mehr als nur städtische Dekoration – es ist ein Zeichen des Respekts gegenüber dem nationalen Erbe.
\n🔹 Das Mural lädt zur Reflexion über die Kraft der polnischen Identität ein.

\n\n","13":"

🦅 White Eagle and Oak Mural in Hajnówka

\n\n\n
\n

📖 Description

\n
\n🔹 A unique mural has appeared in Hajnówka – a tribute to history, tradition, and national identity.
\n🔹 The artwork is inspired by traditional cross-stitch embroidery.

\n\n\n

🖼️ Symbolism

\n
\n🔹 The mural depicts the White Eagle and a mighty oak – symbols of strength, freedom, and perseverance of the Polish nation.
\n🔹 Executed as a “stitched pattern” transferred onto a large wall, it has a unique and striking character.

\n\n\n

🌿 Tradition and technique

\n
\n🔹 The technique refers to local traditions of Podlasie, where cross-stitch embroidery has special cultural significance.
\n🔹 In this mural, craft meets modernity, creating a visually powerful and symbolic work of street art.

\n\n\n

🌟 Significance

\n
\n🔹 It is more than urban decoration – it is a gesture of respect for national heritage.
\n🔹 The mural invites reflection on the strength of Polish identity.

\n\n","14":"

🦅 Fresque de l’Aigle blanc et du Chêne à Hajnówka

\n\n\n
\n

📖 Description

\n
\n🔹 Une fresque exceptionnelle est apparue sur la carte de Hajnówka – un hommage à l’histoire, à la tradition et à l’identité nationale.
\n🔹 L’œuvre est inspirée du motif de la broderie au point de croix traditionnelle.

\n\n\n

🖼️ Symbolique

\n
\n🔹 La fresque représente l’Aigle blanc et un chêne majestueux – symboles de la force, de la liberté et de la persévérance du peuple polonais.
\n🔹 La forme d’exécution, semblable à une broderie transposée sur un grand mur, lui confère un caractère unique et profondément symbolique.

\n\n\n

🌿 Tradition et technique

\n
\n🔹 La technique utilisée s’inspire des traditions locales du Podlachie, où la broderie au point de croix occupe une place importante dans la culture régionale.
\n🔹 Dans cette fresque, le savoir-faire artisanal rencontre la modernité, donnant naissance à une œuvre d’art urbain à la fois forte et pleine de sens.

\n\n\n

🌟 Importance

\n
\n🔹 Il ne s’agit pas seulement d’une décoration murale – mais d’un acte de mémoire et de respect envers le patrimoine national.
\n🔹 La fresque invite à la réflexion sur la force et la continuité de l’identité polonaise.

\n\n"}

key:titleCheckThisOut